EDIT: les soutiens de ce message ont été ajoutés au siteJe rappel les soutiens à mettre:
Soutiens en attente d'être mis sur le site:-Dieck-ThanyNiveau C
Thany: Hé, Capitaine!
Dieck: Thany, s'il te plaît. Pas "Capitaine."
Thany: Pourquoi? A Ilia, nous appelions toujours notre chef, capitaine.
Dieck: Ca ne me va pas.
Thany: Très bien, um... D'accord, alors je vais t'appeler vieux frère, comme Ward et Lott le font.
Dieck: Non.
Thany: Mince, je ne peux pas utiliser ça non plus?
Dieck: Appelle-moi juste Dieck, comme tu l'as toujours fait.
Thany: Non! Je me sens exclue quand ils t'appellent vieux frère et que je t'appelle simplement Dieck.
Dieck: Ne sois pas ridicule. Allez, allons-y.
Thany: Hé, attends! Dieck!
Niveau B
Dieck: Thany, je vois que tu te bats beaucoup seule.
Thany: Oui. Je suis sur un pégase, tu vois? J'ai une allure différente des autres, alors c'est plus facile de me battre seule...
Dieck: Très bien alors, je veux que tu ralentisses jusqu'à notre vitesse à partir de maintenant.
Thany: Quoi? Mais je me débrouille bien toute seule!
Dieck: Tout le monde commence à s'inquiéter quand tu te mets à charger ainsi.
Thany: Mais si je deviens plus forte...
Dieck: Pourras-tu tenir contre une légion dans les milles?
Thany: ...um, non.
Dieck: Alors assure-toi de synchroniser ton allure avec celle des autres, pour nous assurer la victoire.
Thany: Nous assurer la victoire, hein?
Dieck: Les guerres ne se font pas seul, tu sais.
Thany: Oui...
Niveau A
Thany: Dieck! Tu as vu comme j'ai ajusté mon allure à celle des autres ces derniers temps?
Dieck: Oui... Mais tu ne devrais pas non plus leur faire trop confiance.
Thany: Hein? C'est différent de ce que tu disais avant!
Dieck:
Ce que j'ai dit à ce moment n'était qu'une directive pour le combat. Ce
que je dis maintenant est une directive pour un mercenaire.
Thany: Pour un mercenaire...
Dieck:
Un mercenaire doit se débrouiller tout seul. Personne ne va faire
attention à toi. Tu dois être sceptique. Tu devrais même te méfier que
je puisse te donner des ordres uniquement pour pouvoir assurer ma
propre sécurité.
Thany: Ce n'est pas un problème.
Dieck: Eh?
Thany: Tu ne penserais pas à des choses pareilles.
Dieck: On ne sait jamais.
Thany: Je le sais. Et Lott et Ward aussi. C'est pour ça qu'on peut te confier nos vies.
Dieck: ...Commence pas à être impudente, gamine.
Thany: Teehee..
-Dieck-Clarine
Niveau C
Clarine: Excusez-moi, cela ne vous dérangerait pas de rester tranquille? Je vais vous soigner vos blessures...
Dieck: Qu'est-ce qu'une gamine comme toi fait sur le champ de bataille?
Clarine: !!
Dieck: Es-tu perdue? Où sont tes parents?
Clarine: !!!! Espèce d'infidèle! As-tu la moindre idée de qui...
Dieck: Ouais ouais, tu es la gamine d'une grande famille noble, c'est ça? Mais, ça n'explique toujours pas pourquoi tu es ici...
Clarine: !!!! Grossier personnage! Ecoute avec la plus grande attention! Je suis Clarine de la famille Reglay d'Etruria!
Dieck: Quoi? Alors tu es la fille de Lord Pent...
Clarine: Tu connais mon père?
Dieck: La petite soeur de Klein...
Clarine: ! Tu connais aussi Klein!? Qui...es-tu...?
Dieck: Non, ce n'est rien. Oublie ça.
Clarine: Non, ce n'est pas rien!
Dieck: Clarine, c'est bien ça? Fais attention à toi.
Clarine: Quoi!? Attends! ...Qui est-il...
Niveau B
Clarine: ...Eh bien, je te somme de parler! Qui es-tu? Garder le silence ne te sera en aucun cas bénéfique!
Dieck: Tu ne la boucles donc jamais? Laisse-moi respirer, gamine...
Clarine: Mon nom est Clarine!
Dieck:
Bien. Eh bien, mademoiselle Clarine, je n'ai pas une bonne opinion des
filles qui passent leur temps à coller le train de gars comme moi.
Clarine: Quoi!? Tu as la langue bien pendue...!
Dieck: Exactement. Tu n'as donc pas envie de traîner avec quelqu'un comme moi, n'est-ce pas?
Clarine: ...Je ne me ferai pas avoir. Tu essayes juste de te débarrasser de moi.
Dieck: Gah, elle n'est pas mignonne du tout... Fais-tu réellement partie de cette famille?
Clarine: C'est ça! Je voulais demander à propos de mon frère!
Dieck: Mince, je suis en train d'entrer dans son jeu! Quelle gamine fourbe...
Clarine: Mon nom est Clarine!
(Dieck part)
Clarine: Attends! Attends, j'ai dit!
Niveau A
Dieck: ...Très bien, tu as gagné. Je vais tout te dire. Alors arrête de me suivre partout...
Clarine: Enfin, nous nous comprenons. Commence je t'en prie, je t'écoute.
Dieck: Ce n'est vraiment pas grand chose... C'est juste que j'ai autrefois travaillé pour ta famille en tant que gladiateur.
Clarine!? Alors... Serais-tu Dieck?
Dieck: Ouais.
Clarine: Vraiment? J'ai toujours voulu te rencontrer, Dieck!
Dieck: Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire?
Clarine: Tu as sauvé la vie de mon frère!
Dieck: Qui te l'a dit?
Clarine: Tout le monde! Mon père, ma mère, mon frère... J'ai grandi en entendant toutes ces bonnes choses à ton sujet.
Dieck: ......
Clarine:
Quand tu es parti, j'étais encore petite... Je me souviens d'avoir
toujours regretté de ne pas avoir pu te rencontrer. Mais maintenant,
nous voilà ensemble!
Dieck: Je vois.... Eh bien, maintenant, tu m'as vue. Satisfaite?
Clarine: Oui.
Dieck: Bien. Dans ce cas, tu vas arrêter de me tourner autour où que j'aille, pas vrai?
Clarine: Oh, je te suivrai partout!
Dieck: Quoi...
Clarine:
Si tu as sauvé la vie de mon frère, alors ça veut dire que tu es
également une personne importante pour moi. Et je veux que tu me dises
à quoi ressembler mon frère quand il était jeune...
Dieck: ...Je ne crois pas.
(Dieck part)
Clarine: Oh! Attends, Dieck! Je ne te laisserai pas filer!
-Dieck-Rutger
Niveau C
Dieck: !
Rutger: ...Je vois que tu ne t'es pas rouillé.
Dieck:
...Rutger... Je t'ai déjà dit d'arrêter d'apparaître soudainement pour
m'attaquer par derrière! Gah, je n'aurais jamais assez de vies si je
devais m'opposer à toi.
Rutger: Ha... Il a déjà été décidé que je serais le premier à te porter un coup dans le dos.
Dieck:
Très bien, il est évident que nous étions près à nous entretuer quand
nous étions dans des camps opposés. Mais pourquoi diable essayes-tu de
me couper en deux alors que nous sommes dans le même camp?
Rutger: Les autres m'ennuient. J'ai besoin de quelqu'un de ta trempe pour me battre en duel..
Dieck: Alors je vais me faire tuer parce que tu t'ennuies. Magnifique.
Rutger: Oh, bien sûr... Comme si tu avais déjà laissé mon épée te toucher.
Dieck: Qu'est-ce que tu crois! Je veux vivre moi aussi, tu sais!
Rutger: Une chose est sûre, je t'aurais la prochaine fois.
Dieck: Gah...
Niveau B
Dieck: ......
(Rutger observe Dieck)
Dieck: Hé! Je pensais t'avoir dit d'arrêter ça! T'es persistent, pas vrai...!
Rutger: ......
Dieck: ...? T'as l'air de mauvaise humeur. Quelque chose s'est passé?
Rutger: ......
Dieck: Laisse-moi deviner... Tu as trouvé un ennemi particulier dans les rangs de Biran?
Rutger: !
Dieck: On dirait que j'ai vu juste. Alors comment se fait-il que tu t'en prends à moi?
Rutger:
...J'ai vu le soldat qui a mené l'attaque sur ma ville natale, Bulgar.
Mais quand je suis arrivé à lui...il était déjà mort. C'était toi,
Dieck. Ces marques d'épées...c'était forcément toi.
Dieck: ...Désolé. Si j'avais su, je te l'aurais laissé.
Rutger: ...C'est un champ de bataille. Les ennemis n'appartiennent à personne.
Dieck: Rutger... Ne peux-tu pas te détendre un peu?
Rutger: ......
(Rutger part)
Dieck: Tu ne peux pas toujours te précipiter dans la vie...
Niveau A
Dieck: Rutger, tu vas bien? Tu n'as pas l'air bien.
Rutger: ...J'ai du mal à dormir.
Dieck: Est-ce à cause du chef qui a mené l'attaque sur Bulgar que tu as vu l'autre jour?
Rutger:
...Non. Enfin...peut-être. Même après l'avoir vu mort, mes cauchemars
persistent toujours. Lors de cette attaque... Il n'y a que moi qu'ils
ont laissé en vie... La raison, c'était parce que je...ne ressemblais
pas à un natif de Sacae.
Dieck: Il est dur de tuer quelqu'un qui a la même couleur de peau. Mais tu as quand même le sang de Sacae en toi, n'est-ce pas?
Rutger:
Oui. Le père de ma mère et la mère de mon père étaient de Sacae. Bulgar
est proche de la frontière avec Biran, alors il y a beaucoup de
personnes métissées là-bas. Mais généralement, les traits de Sacae
ressortent plus fortement dans l'apparence des enfants métissés. Mais
moi... Il n'y a qu'en moi que les traits de Biran sont le plus
ressortis, et on m'a donc gardé en vie... Les habitants de Bulgar...ils
étaient gentils avec moi, même si j'avais l'air différent... Mais
ils...ils ont été tués, si sauvagement! Je dois détruire Biran...! Cet
homme seul ne suffit pas à ma vengeance...
Dieck: ...Je pensais bien
que tu portais un certain fardeau, mais maintenant, je peux le voir
clairement... Eh bien, je crois que je vais t'accompagner.
Rutger: Je n'ai pas besoin de ta compassion!
Dieck:
Allons, tu sais combien je suis fort, correct? Si tu veux vraiment
t'attaquer à Biran, alors il n'y a pas de meilleur allié que moi. Qu'en
dis-tu?
Rutger: ...Fais ce qui te chante.
Dieck: Et c'est ce que je vais faire. Eh bien dans ce cas, allons-y, partenaire!
(Dieck part)
Rutger: Dieck... Je suis désolé.
-Zeiss-Karel


Niveau C
Zeiss: Vous êtes le Saint des lames...?
Karel: ... Ils m'ont donné ce nom contre ma volonté. Appellez moi juste Karel.
Zeiss: Maître Karel, je suis un cavalier wyvern de Biran.
Karel: ...
Zeiss:
...Vous n'allez rien dire? Mon père m'a dit que vous aviez combattu
Biran dans le passé. Il vous a vu dans une pluie de sang, tranchant
tous ceux qui croisaient votre chemin...
Karel: ... J'en ai assez de
ce monde. Biran, Eturia... ce sont des noms dénués de sens pour moi à
présent. Je suis seulement ici pour ma famille.
Zeiss: ... Je vois. Si seulement je pouvais penser comme ça... Mais je ne peux pas... même pas après que Biran soit tombé...
Niveau B
Zeiss: Avant de venir ici, je me suis battu contre mon frère ainé.
Karel: ...
Zeiss:
Ce n'est pas mon vrai frère... Son nom était Gale. C'était un chevalier
Wyvern avec une puissance égale à celle des trois Généraux Wyverns.
Karel: ...
Zeiss:
Je l'ai toujours admiré. Ma soeur était également très éprise de lui...
...Je n'aurai jamais pensé que nous trois finirions comme ennemis. Je
n'aurai pas pensé que nous aurions à affronter Gale...
Karel: ...
Zeiss: Je suis désolé... Vous ai-je ennuyé?
Karel: Non, du tout. L'histoire d'une vie ne peut jamais être ennuyeuse.
Niveau A
Karel: Zeiss.
Zeiss: Oui?
Karel: Pourquoi... Pourquoi m'aviez vous raconté cette histoire?
Zeiss:
Je pensais que peut-être vous auriez été capable de me guider...
Peut-être auriez vous été capable de m'aider à me débarasser de mon
hésitation...
Karel: ... Malheureusement je n'ai pas de conseils
pour vous. Mais... Je peut dire cela. C'est que vous devez tracer votre
propre chemin.
Zeiss: ...
Karel: Zeiss... Je crois que vous avez déjà une réponse.
Zeiss:
... Peut-être. Peut-être... Je voulais juste quelqu'un qui me dise que
le chemin que j'avais choisi n'était pas une erreur.
Karel: Alors...
Zeiss: Oui, je comprends maintenant. J'ai choisi de me retourner contre mon pays... et je ne regretterai pas cette décision.
EDIT: les soutiens de ce message ont été ajoutés au sitePS: Gale, pour les mots que tu ne connais pas, va sur :
http://www.reverso.net/C'est très pratique et assez efficace!
Exemple: Dammit veut dire Merde!
Et Geezer... ça trouve pas

Et est ce que quelqu'un a les têtes des personnages (comme ici Karel et Zeiss) ? Si oui, répondez moi juste par mp. Et merci de ne pas poster de messages pour dire que non

Vraiment pour éviter au maximum le flood!
EDIT: les soutiens de ce message ont été ajoutés au site